新冠病毒疫情：希腊是一个“令人惊讶的例外”吗？

由于在希腊采取的措施，资产阶级媒体称赞希腊是“世界范围内领导和管理不善”中的“令人惊讶的例外”。但是希腊的革命者是如何看待这种情况的呢？我们对希腊共产党（马克思列宁主义）[KKE(ML)]的一个代表进行了如下采访，以了解他们的观点。

Redspark：同志们，你们能向我们描述一下希腊现在的情况吗？

在帝国主义强加的一系列备忘录中，这个国家的（美国-欧盟）依附性经济和过去十年的危机，在我国人民的卫生保健问题上留下了深刻的烙印。卫生预算资金的减少已经导致许多医院关闭、数千名在卫生部门工作的人（医生、护理人员）被解雇以及清洁和餐饮服务的私有化。与此同时，为了私人资本的利益，希腊解散了初级和二级公共卫生部门（the primary and secondary public health sector）。

因此，劳动人民在进入医院时面临着难以想象的障碍和不便（漫长的等待时间、医院走廊里的移动病床和缺乏医生等等）。事实上，尽管劳动人民获得医疗服务的机会急剧减少，但对于失业者、难民和移民来说，获得医疗服务甚至都是几乎不可能的。绝大多数实验室化验和检查是在私人实验室进行的，这导致了卫生保健费用上升，许多人由于十年危机（10-year crisis）造成的极度贫困而无力支付费用。

如果我们考虑到药品价格的大幅上涨，以及医生的处方药数量的巨大限制，很明显，在卫生部门工作的每个人以及所有的人都为之受苦。这还没算上数以千计的失业者、难民和移民。

“由于疫情”，政府强行关闭了边境，但实际上这是最近因难民关闭边境的延续。事实上，这是由针对难民和土耳其的行动的国家政策决定的，而不是出于公共卫生的需要。此外，这也是为了安抚欧洲对难民传播疫情的恐惧，以期望欧盟在即将到来的危机中能给予更好的待遇。

Redspark：你们如何看待在国家和国际层面上，为应对疫情所采取的措施？

新冠病毒疫情已经影响到世界上所有国家。它已经超过了健康危机的程度，并且已经成为这个体系的经济-地缘战略危机（economic-geostrategic crisis of the system）。

首先和主要的是，占主导地位的帝国主义者（美国、中国、欧盟、俄罗斯）以及资本帝国主义体系中的所有国家，在最初的惊讶之后，都已经意识到后疫情（post-pandemic）的政治-经济-地缘战略形势（political-economic-geostrategic situation），将对每个国家产生不同的影响。

因此，他们现在正在准备应付这种新情况，并创造条件，使其相对于敌对的帝国主义者处于更有利的地位。也就是说，帝国主义内部的竞争将会更加紧张和激烈。基于此，他们主要力求使疫情的影响最小；他们对本国人民和工人的健康漠不关心，但他们肯定会考虑疫情的政治代价。

过去的几年已经见证了他们所说的“社会状态”（social state）的逐渐消失，尤其是在医疗保健领域。世界人民经历了这种消失的后果，在我国更是如此。资本帝国主义体系的远景在人民的眼中被揭露和剥夺，这使得它采取各种可能的方式掩盖自己的弱点。我们现在正看到帝国主义者之间对卫生物资的国家抢劫。

隔离、排斥和限制人们待在家里可能是医学上有效且必要的预防措施，但是在资产阶级采取这些措施时，它就具有了其他反动特征。尤其是在国家没有采取其他预防措施和保护人民的措施的情况下，如启用之前关闭的医院或开设新医院，或招聘长期保健人员（医生、护士、行政人员），新的重症监护室，向医院和人民免费提供防护设备，免费群体测试或免费医疗服务等。与此同时，大多数工厂仍在继续运转，员工们却只能挤在这些没有任何防护装备的工厂里。劳动者在交通道路上也挤在一起。难民营中仍有大批难民聚集，失业者、无家可归者和人满为患的监狱仍在被漠视。资产阶级以防止疫情的名义，乘机采取措施，确保它能够继续掌权，并在疫情之后的竞争中加强它的力量。

这些措施包括反劳工措施、数以千计的停工、弹性工作关系（flexible working relationships）、无偿工作和加班工作、大幅削减工资以及欺骗工人的微薄收益。在相反方面，这有利于资本家在工人和人民的脊背之上克服危机。

所有这些措施都侵犯了工人和人民剩余的权利。如果人民和工人阶级不作出反应，这些措施就会永久存在。

即使检疫不像现在这样严格，这些措施也将伴随着国家恐怖主义和对人民民主权利限制的加强继续下去。

但是，这个制度企图强化这样一个观念，即全体人民以及每个人都要对疫情的发展，以及为使国家摆脱危机的后续尝试负责，因此人民需要做出牺牲。对人民来说，这种意识形态非常危险。不幸的是，它已经在人民的意识中留下了印记。

加上共产主义运动的溃败和工人运动与人民运动在世界和我国的解体，这些造成了对人民单方面不利的力量平衡，并给任何进步的、革命的政党回应这一局面造成很大的压力。

抵抗必须从现在开始，在疫情的发展中开始。这一时期不应被视为这一制度的“空白期”或延缓期。我们绝不能等到疫情过去才采取行动。明显，到那时已经为时已晚，与资产阶级保持的平衡就会发生非常不利的变化。

Redspark：这些措施有没有影响到你们党的工作？你们认为你们党的当务之急是什么？疫情之后的任务是什么？

可以肯定的是，今天实行的限制对革命运动产生了消极的影响。这就是为什么在目前的情况下，每一个左翼势力都必须作出反应，不顾制度的禁令，始终考虑到预防这种疾病的措施。

既然现在如此，那么在疫情之后：

• 帝国主义内部的竞争将会加剧，新的关系将会取代之前的关系。
• 资产阶级政府对人民和劳动者的攻击将会加剧，并将承担危机给他们带来的后果。
• 人民和工人阶级将发现自己处于更加贫穷、面临更多的失业和压迫的悲惨境地，除此之外，他们还被迫承担起对疫情和衰退的发展负责的罪恶感。
• 革命运动无法为未来铺平道路。

从我们也属于的共产主义力量的角度来看，出现了非常重要的任务。不是在像我们之前提到的那样在疫情之后，而是现在和不间断地，只要制度继续进攻。我们的主要任务是向人民揭示这一制度无法为他们提供基本生活条件和保健。资本帝国主义是多么的虚伪和无助，即使没有一个实质的阶级对手，并且也独占了向人民传播信息和宣传，在疫情的时候也没有掩饰自己的赤裸裸。我们不相信限制措施能保护我们的人民。这主要是因为我们知道，我们得小心不要去医院：因为国家不能保护我们，它用微薄的手段来对待我们，迫使我们遵守限制。

主要任务是推翻和废除这个制度因疫情而采取的所有新的反人民措施：反劳工、反民主、反人民的措施，这些措施加强了镇压和限制，从而加强了资产阶级和帝国主义者的力量。主要任务是反对帝国主义（美国-欧盟）及其反动组织（北约）的人民斗争，鉴于疫情造成的危机，它们将在与其他帝国主义（俄罗斯-中国）竞争的背景下，谋求国家更多地参与其反动计划，给人民和国家造成更大的痛苦。争取没有例外的免费和充分的医疗保健是我们的一种责任。

一项非常严肃的任务也是努力与希腊社会中尽可能多的左翼和进步力量联合行动，反对反人民的进攻。正是因为新的发展前面的任务是非常艰巨的，所以需要尽最大的努力来处理这些问题。这并不容易，因为其中一些力量已经以卫生预防措施的名义暂停了行动，但也因为一些势力已经回到了两极的“自由主义-社会民主主义（liberalism-social democracies）”，支持在现存制度内摆脱危机的提议。

最后是关于志愿者的问题。志愿者往往无视资产阶级本身及其国家根据自己的条件强加和建立志愿服务的事实。因此，他们被带走了，却没有意识到他们正被国家利用，来填补其缺陷和推卸责任。与此相反，对遭受这一制度攻击的人民的团结，始终是共产主义思想体系的特征，它必须包括体制外部和体制内部的主动行动和结构。最重要的是，要揭露而不是掩盖制度的缺陷、责任和反动选择。

有了这些任务并考虑到制度所强加的限制措施，我们干预和行动的方式显然已经被改变。每个革命组织都有责任寻求和适应现实条件，寻求与人民群众的联系，克服这些消极条件。因此，我们通过在线报纸、网络广播，加强党的网站、更广泛的政治网站和博客，使我们的组织和宣传适应新的条件。但是我们很清楚，互联网是有限制的，并且是由这个制度所控制的。最重要的是，互联网本身无法创造一场运动。它在加强宣传方面发挥了作用，并在可能的地方和时候发挥了反信息（counter-information）的作用。运动是由革命思想在人民和工作场所的物质体现而创造的。而这正是隔离和旅行限制所设置的障碍，同时也是每个革命组织必须要推翻的东西。

在不忽视疫情强加的医疗条件的情况下，我们在群众空间寻求我们的鼓动和宣传。我们在人们聚集的地方（超市-银行）张贴海报和传单，或与其他政治力量一起在医院进行抗议，以支持精疲力竭的医院工作人员，并对当局提出控诉。

我们认为，在这场疫情之后，随着所有人民遭受巨大的痛苦和贫穷以及这一制度持续猛烈的进攻，将导致许多反应爆发，可能是起义。我们认为，由于共产主义运动的弱小，这些反应将不具有我们可能希望它们具有的特征。但我们确信，拥有这些思想的政党必然寻求参与，更重要的是，寻求干预这些反应，努力用革命思想为他们接种疫苗。