8 Troupes Ennemies tuées lors de Combat contre la 39e IB-AFP contre la NPA à Makilala, dans le Cotabato du Nord

Rigoberto F. Sanchez, porte-parole du Commandement des Opérations Régionales, NPA-Mindanao du Sud
Communiqué de presse
22 janvier 2017

Le Commandement des Opérations Régionales de la Nouvelle Armée Populaire dans le Mindanao du Sud a dénoncé la sinistre opération de combat du 39eme IB-AFP a Makilala, Cotabato du Nord, qui a donné lieu à un échange de tirs avec des combattants rouges hier, le 21 janvier alors même que le troisième cycle de négociations de paix entre le Front National Démocratique des Philippines et le Gouvernement de la République des Philippines est en cours.

Vers 5h00 du matin, hier, les troupes de la 39eme IB-AFP sont arrivés à Sitio Concepcion, Brgy. Kisante, Makilala et ont lancé une offensive vers Sitio Lokatong dans Brgy. Biangan où une unité NPA campée. Après avoir suivi le mouvement de l’ennemi, les combattants rouges ont manoeuvré rapidement pour éviter tout affrontement armé. Vers 05h00 de l’après-midi, les troupes de la 39eme IB ont rattrapé les combattants rouges et se sont engagés dans un échange de tirs d’une heure qui a fait d’un combattant de la guérilla un martyr. Huit troupes ennemies ont été tués.

Les chiens de garde de la 39eme IB et l’ensemble de l’AFP ne peuvent pas se laver les mains de cette violation flagrante de leur propre cessez-le-feu: Sitio Lokatong en Brgy. Biangan est une région éloignée ou leur présence ne peut signifier qu’une opération offensive contre la NPA. En outre, ils mentent en affirmant que leur opération de combat était simplement en réponse aux rapports des autorités locales de la présence de groupes illégales: durant toute la journée, ils ont manœuvré activement pour engager l’unité de la NPA qui se retirait.

En vérité, depuis la fin août de l’année dernière, le régiment fasciste de la 39eme IB n’a pas respecté le cessez-le-feu unilatérale indéfini du GRP. Une simple semaine après la déclaration du GRP, ils ont envoyé des équipes du programme de paix et de développement de sensibilisation (PDOP) dans les salles de barangay, centres de santé et dans les écoles de Kidapawan City, Pres. Roxas, Magpet et dans les municipalités de Arakan dans le Cotabato du Nord. Ils ont de même continués à mobiliser leurs troupes et paramilitaires dans diverses formes d’opérations de combat tels que la collecte de renseignements, les combats et les guerres psychologiques dans des régions lointaines qui ont abouti à des harcèlements, aux exécutions extrajudiciaires des civils Rita et Norberto Gascon le 13 septembre à Arakan et de Rolan Malingan le 22 novembre et a l’évacuation forcée de plusieurs familles a Magpet le 6 décembre.

La NPA a démontré systématiquement son engagement aux négociations tandis que l’AFP et le PNP ont continué à se moquer du processus de paix. Depuis plus de trois mois, le cessez-le- feu n’existe que parce que la NPA a consciemment manœuvrer ses forces pour éviter les escarmouche de l’armée face à des opérations de combat implacable des troupes de l’AFP et du PNP.

Le gouvernement Duterte doit savoir maintenant que la determination insincére complete de ses forces armées à poursuivre sa campagne de contre-insurrection est le plus grand obstacle dans la quête d’une paix juste et durable.