فرماندهی مِلیتو گِلور مردم فیلیپین را به مبارزه علیه حکومت نظامی در حال شیوع در سطح کشور فرا می خواند
علیرغم تلاشهای حکومت ارتجاعی برای لاپوشانی شیوع حکومت نظامی به تمامی کشور، اقدامات اخیر حکومت نشانگر چیز دیگری است. امروز صبح ژنرال رستیتوتو پادیلا سخنگوی نیروهای مسلح فیلیپین برای نیروهای مسلّح در مناطق تاگالوگ جنوبی و بیکول مستقیماً علیه ارتش نوین خلق اعلام وضعیت هشدار قرمز نمود. بدین ترتیب نیروهای مذکور باید قوای خود را برای حکومت نظامی نه تنها در میندانائو بلکه در مقیاس کل کشور آماده سازند. نیروهای امنیتیِ ایالاتی در سراسر لوزون و فرسخها دورتر از ماراوی، بهصورت راندوم دست به برقراری پستهای ایست و بازرسی متعدد زدهاند.
گرچه حکومت نظامی تنها در میندانائو بهطور رسمی اعلام شده، اما اعلام وضعیت هشدار قرمز علیه ارتش نوین خلق میتواند به اعلام یک شبهحکومت نظامی در تاگالوگ جنوبی و بیکول منجر گردد. مردم این مناطق باید در برابر عملیات نظامی شدیدتر و گستردهتر و نقض بیشتر حقوق بشر از سوی نیروهای مسلح فیلیپین آماده باشند.
حتی قبل از اعلام وضعیت هشدار قرمز توسط فرماندهی لوزون جنوبی، نیروهای مسلح فیلیپین تحت «جنگ تمامعیار» رژیم دوترته و اوپلان کاپایان، تهاجمات نظامی بیامانی را علیه ارتش نوین خلق به اجرا در میآوردند. ارتش نوین خلق در نتیجۀ پرهیز از این عملیاتهای تهاجمی که در واقع نشان حسن نیت و احترام ما برای دور چهارم گفتگوهای صلح بین حکومت فیلیپین و جبهۀ دموکراتیک ملی فیلیپین بود، تلفاتی را متحمل شده است.
شهروندان و مردم عادی نیز قربانیان سبعیتهای نظامی بودهاند. از جمله میتوان به قتل گیلبرت بانکات در سان آندرس از توابع کوئزون، تخریب ناسوگبو، باتانگاس و لوپز در کوئزون، تخلیۀ اجباری در ویکتوریا و استاکروز در میندوروی باختری، بمباران هوایی کورکورانه در بولالاکو از توابع میندوروی خاوری و شکنجه و بازجویی تحت فشار از ساکنان جوامع بومی و دهقانی اشاره کرد. اعلام حکومت نظامی در مقیاس کل کشور تنها میتواند خرابی و فجایع بیشتری را برای مردم رقم بزند.
جنگسالاران در حکومت دوترته نظیر اسپرسون، لورنزانا و آنیو مدت مدیدی است که خواستۀ نابودی نیروهای انقلابی را در سر دارند. بعد از لغو یک طرفۀ دور پنجم گفتگوهای صلح از سوی حکومت فیلیپین و اعلام حکومت نظامی در میندانائو، اینک فرصتی مغتنم برای این جنگسالاران فراهم آمده است تا با تمام قوا ارتش نوین خلق و مردم را آماج تهاجم قرار دهند.
ما از خلق فیلیپین مصرانه میخواهیم تا خواستۀ لغو فوری حکومت نظامی در میندانائو را اقامه نمایند و علیه شیوع حکومت نظامیِ در سراسر کشور مبارزه کنند؛ چرا که این شیوع تنها سبب وخیمتر گردیدن بحرانی خواهد شد که کشور با آن رو در رو است. خلق فیلیپین باید صفوف خود را مستحکم سازند و اقدامات اعتراضآمیز تودهای در دفاع از حقوق دموکراتیک و آزادیهای مدنی خود را به اجرا درآورند.
جیمی «کا دیهگو» پادیلا
سخنگوی ارتش نوین خلق – تاگالوگ جنوبی (فرماندهی ملیتو گور)
31 مه 2017
Source: https://www.philippinerevolution.info/statements/20170531-melito-glor-command-calls-on-the-filipino-people-to-fight-against-a-looming-nationwide-mart